Mallorca 2017 ENG-SPAN

MUNICIPIOS / MUNICIPALITIES

1 Artà | 2 Capdepera | 3 Son Servera 4 Sant Llorenç des Cardassar | 5 Manacor 6 Felanitx | 7 Santanyí

Zona4 ELESTE THEEAST

1

2

lies Canyamel, a tourist and residential area and the site of the magnificent Artà caves. From Cala Bona to Porto Cristo. Further south you will find the enclaves of Cala Bona –which has gently-sloping breaches with shallow water, perfect for families with chil- dren–, Cala Millor and sa Coma, long stretches of sand separated by Punta de n’Amer, with an area of hotels and numerous opportunities to practise water sports like diving or windsurfing. Manacor’s natural port, Porto Cristo, is very close. Cales de Mallorca and Portoco- lom. The coast between cala Magraner and cala Domingos is known as Cales de Mallorca, a trail of beautiful bathing areas where tourist resorts like cala Domingos alternate with unspoilt coves like cala Varques. To the south lies Felanitx’s charming port, Portocolom . Cala d’Or and Portopetro. Cala d’Or is a long-standing residential area with white, Ibizan-style houses and huge pine trees, offering several access points to bathing zones with transpar- ent waters. Nearby lies Portopetro, as well as a string of extremely beautiful coves: cala Mondragó, cala sa Nau, s’Almonia and Cala Figuera.

3

4

5

6

7

De Cala Bona a Porto Cristo. Más al sur se encontrarán los enclaves de Cala Bona —con playas de poca pendiente y escasa profundidad, óptimas para familias con niños—, Cala Millor y sa Coma, largos arenales separados por la Punta de n’Amer, con zona hotelera y múltiples opciones para practicar deportes náuticos como buceo o windsurf. Muy cerca, el puerto natural de Mana- cor, Porto Cristo. Cales de Mallorca y Portocolom. El litoral situado entre cala Magraner y cala Domingos se conoce como Cales de Mallorca, reguero de bellas zonas de baño donde se alternan núcleos turísticos como cala Domingos con calas vírgenes como cala Varques. Al sur, el encantador puerto de Felanitx, Portocolom. Cala d’Or y Portopetro. Cala d’Or es un añejo enclave residencial de casas blancas de estilo ibicenco y pinos enormes, con varios accesos a pequeñas zonas de baño de aguas transparentes. En los alrededores se sitúa Portopetro, y un rosario de calas muy bellas: cala Mondragó, cala sa Nau, s’Almonia y Cala Figuera.

Parque Natural de Mondragó. Zona protegida con itinerarios señalizados para realizar a pie o en bicicleta a través de un paisaje

agrícola con edificaciones de piedra en seco y dos playas paradisíacas de arena fina y aguas turquesas: sa Font de n’Alis y s’Amarador. Mondragó Natural Park. A protected area with signposted routes one can travel along on foot or by bike, through an agricultural landscape dotted with buildings constructed using the dry stone method and along two heavenly beaches with fine sand and turquoise waters - sa Font de n’Alis and s’Amarador.

Mallorca enjoy 31